{"id":15641,"date":"2022-04-01T08:50:15","date_gmt":"2022-04-01T05:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/naturatravel.ro\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2025-08-14T17:26:22","modified_gmt":"2025-08-14T14:26:22","slug":"adatvedelmi-iranyelvek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.naturatravel.ro\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi Ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15641\" class=\"elementor elementor-15641 elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737be33c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"737be33c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-719d28d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"719d28d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb2f80d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb2f80d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Adatv\u00e9delmi Ir\u00e1nyelvek<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1da61b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1da61b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Friss\u00edt\u00e9s d\u00e1tuma:<\/strong> 08-08-2025<br \/><strong>Hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s d\u00e1tuma:<\/strong> 08-08-2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-337b53c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"337b53c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00c1ltal\u00e1nos felt\u00e9telek<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\">Ez az oldal a rom\u00e1n \u00e1llam \u00f6sszes jogszab\u00e1ly\u00e1nak megfelel\u0151en m\u0171k\u00f6dik.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Az oldalon tal\u00e1lhat\u00f3 \u00f6sszes inform\u00e1ci\u00f3 (k\u00e9pek, sz\u00f6vegek, grafik\u00e1k, szimb\u00f3lumok, webes grafik\u00e1k, szkriptek, programok, valamint b\u00e1rmilyen egy\u00e9b adat) <strong>az SC Natura Travel SRL tulajdon\u00e1t k\u00e9pezi <\/strong>, \u00e9s a rom\u00e1n t\u00f6rv\u00e9nyek, valamint a szerz\u0151i jog v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 nemzetk\u00f6zi egyezm\u00e9nyek v\u00e9dik. A v\u00e1llalat el\u0151zetes enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl semmilyen anyag nem reproduk\u00e1lhat\u00f3, sem r\u00e9szben, sem eg\u00e9szben. Minden jog fenntartva.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az SC Natura Travel SRL <\/strong>nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a kommunik\u00e1ci\u00f3hoz haszn\u00e1lt vonal biztons\u00e1g\u00e1\u00e9rt.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az SC Natura Travel SRL <\/strong>nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a webhely l\u00e1togat\u00e1sa vagy megtekint\u00e9s, illetve az onnan let\u00f6lt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3k, bele\u00e9rtve a sz\u00f6vegeket, k\u00e9peket vagy f\u00e1jlokat, \u00e1ltal okozott k\u00e1rok\u00e9rt a berendez\u00e9sben.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sunk sz\u00fcks\u00e9ges ahhoz, hogy ezt az oldalt m\u00e1s oldalakhoz kapcsoljuk.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az SC Natura Travel SRL <\/strong>nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a jogosulatlan oldalak\u00e9rt, amelyekre hivatkozhat, illetve a weboldalon nem jogosult szem\u00e9lyek \u00e1ltal k\u00f6zz\u00e9tett anyagok\u00e9rt.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Adatv\u00e9delmi felt\u00e9telek<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az SC Natura Travel SRL <\/strong>nagyra \u00e9rt\u00e9keli a weboldalunk b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9s\u00e9vel tan\u00fas\u00edtott bizalm\u00e1t.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\">A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben az egy\u00e9nek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l , valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3, <em>2016. \u00e1prilis 27-i 679. sz\u00e1m\u00fa rendelet <\/em>k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek megfelel\u0151en weboldalunk k\u00f6teles biztons\u00e1gosan \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag a meghat\u00e1rozott c\u00e9lokra kezelni az \u00d6n \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatokat.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Az adatgy\u0171jt\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong><\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">&#8211; az \u00dcgyfelek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa a szerz\u0151d\u00e9ses \u00e9s jogi c\u00e9l teljes\u00fcl\u00e9s\u00e9r\u0151l, mind a v\u00e1llalat szolg\u00e1ltat\u00e1sainak folyamatos ny\u00fajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, mind pedig az \u00dcgyfelek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa \u00e9s folyamatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a v\u00e1llalat \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1r\u00f3l, a garanci\u00e1k kiad\u00e1s\u00e1val, a munk\u00e1k elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9vel, a term\u00e9kek \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00edn\u00e1lat\u00e1val, a megrendel\u00e9sekkel stb. kapcsolatban. Az \u00dcgyfelek \u00e1ltal a weboldalon regisztr\u00e1lt adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag a fent eml\u00edtett c\u00e9lokra haszn\u00e1ljuk fel.<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">&#8211; a szerz\u0151d\u00e9ses viszonyokkal kapcsolatos \u00f6sszes tev\u00e9kenys\u00e9g v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1nak el\u0151seg\u00edt\u00e9se \u00e9s az \u00f6sszes jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">&#8211; kommunik\u00e1ci\u00f3 elektronikus lev\u00e9l (e-mail) \/ a weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlap seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Kommunik\u00e1ci\u00f3 az \u00fcgyfelekkel<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">Az \u00dcgyfelek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa a v\u00e1llalat \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1r\u00f3l, a garanci\u00e1k kiad\u00e1s\u00e1r\u00f3l, a munk\u00e1k elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9r\u0151l, a term\u00e9kek \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00edn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l, a megrendel\u00e9sekr\u0151l vagy az \u00dcgyfelek \u00e1ltal a weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 szerz\u0151d\u00e9ses \u0171rlap kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel k\u00e9rt egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek jogalapja<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">Az adatkezel\u00e9s az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n \u00e9s olyan szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik, amelyben az \u00e9rintett az egyik f\u00e9l.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>A feldolgozott adatok kateg\u00f3ri\u00e1i<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">Az \u00e9rintett \u00e1ltal a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l az \u00dczemeltet\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatok: keresztn\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek id\u0151tartama<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">Az \u00dcgyf\u00e9l\/Adattulajdonos \u00e1ltal beny\u00fajtott k\u00e9relemre adott v\u00e1lasz megk\u00fcld\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 90 nap.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Rendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\">Megb\u00edz\u00e1sok teljes\u00edt\u00e9se, melyek szerint az \u00dczemeltet\u0151 e-mailben vagy telefonon kommunik\u00e1l az \u00e9rintettel.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek jogalapja<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az SC Natura Travel SRL \u00e9s partnereinek <\/strong>jogos \u00e9rdeke , valamint az \u00e9rintettekkel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9se.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>A feldolgozott adatok kateg\u00f3ri\u00e1i<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">Az \u00e9rintett \u00e1ltal a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l az \u00dczemeltet\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatok: keresztn\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, lakc\u00edm, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m, szem\u00e9lyi igazolv\u00e1ny sz\u00e1ma \u00e9s sorozatsz\u00e1ma, \u00fatlev\u00e9lsz\u00e1m, szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m, f\u00e9nyk\u00e9p stb.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek id\u0151tartama<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">A parancs v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 10 \u00e9v.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Automatikus profilalkot\u00e1s<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az SC Natura Travel SRL <\/strong>automatikus profilalkot\u00e1st v\u00e9gezhet, a S\u00fctikre vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelvekben foglaltak szerint. Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, olvassa el a fent eml\u00edtett dokumentumot.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Milyen s\u00fctiket haszn\u00e1lunk?<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.naturatravel.ro\/\">http:\/\/www.naturatravel.ro\/ <\/a>weboldal \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 oldalak s\u00fctiket haszn\u00e1lnak. Az al\u00e1bbi linkre kattintva tov\u00e1bbi r\u00e9szleteket tudhat meg a s\u00fctik t\u00edpusair\u00f3l, funkci\u00f3jukr\u00f3l, az \u00e1ltaluk gy\u0171jt\u00f6tt adatokr\u00f3l, a s\u00fctik t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l stb.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Az \u00e9rintettek jogai<\/strong><\/span><\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"list-style-type: disc;\"><li><em>Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog <\/em>: amennyiben az adatkezel\u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul, hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor \u00e9s ingyenesen visszavonhatja <a href=\"mailto:office@naturatravel.ro\">az office@naturatravel.ro c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt <\/a>, a \u201ehozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa\u201d t\u00e1rggyal ell\u00e1tott e-mailben .<\/li><li><em>A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 panaszt\u00e9tel joga <\/em>;<\/li><li><em>Az igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1shoz val\u00f3 jog <\/em>;<\/li><li><em>Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jog <\/em>: \u00d6n jogosult arra, hogy a v\u00e1llalatt\u00f3l visszajelz\u00e9st kapjon arra vonatkoz\u00f3an, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e, \u00e9s ha igen, jogosult az adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9rni.<\/li><li><em>Helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog <\/em>: \u00d6n jogosult arra , hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a t\u00e1rsas\u00e1g indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl helyesb\u00edtse az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 pontatlan szem\u00e9lyes adatokat. Figyelembe v\u00e9ve az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljait, \u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00e9rje , t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 nyilatkozat \u00fatj\u00e1n.<\/li><li><em>Az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez val\u00f3 jog (\u201eelfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog\u201d): <\/em>olyan esetekben, amikor az adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g a c\u00e9lokb\u00f3l, a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st visszavont\u00e1k, \u00e9s az adatkezel\u00e9snek nincs m\u00e1s jogalapja, \u00d6n tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen, \u00e9s nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 jogszer\u0171 ok az adatkezel\u00e9sre, vagy a szem\u00e9lyes adatokat jogellenesen kezelt\u00e9k, \u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lj\u00e9k az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 adatokat.<\/li><li><em>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog <\/em>: \u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a v\u00e1llalat korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st, ha az al\u00e1bbi esetek valamelyike fenn\u00e1ll:<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(a) \u00d6n vitatja az adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1munkra az adatok pontoss\u00e1g\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t;<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(b) az adatkezel\u00e9s jogellenes, \u00e9s \u00d6n ellenzi a szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, ehelyett azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t k\u00e9ri;<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(c) a szem\u00e9lyes adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de \u00d6n ig\u00e9nyli azokat t\u0151l\u00fcnk b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tti jog\u00e1nak el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy v\u00e9delm\u00e9hez;<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(d) \u00d6n a GDPR 21. cikk\u00e9nek (1) bekezd\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszhangban tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen, arra az id\u0151szakra vonatkoz\u00f3an, amely alatt meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl, hogy a v\u00e1llalat jogos jogai els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek-e az \u00d6n jogaival szemben.<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"list-style-type: disc;\"><li><em>Adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog <\/em>: \u00d6n jogosult arra, hogy az \u00d6nre vonatkoz\u00f3, \u00d6n \u00e1ltal rendelkez\u00e9s\u00fcnkre bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa an\u00e9lk\u00fcl, hogy ezt akad\u00e1lyozn\u00e1nk, ha:<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(a) az adatkezel\u00e9s a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek a) pontja vagy a 9. cikk (2) bekezd\u00e9s\u00e9nek a) pontja szerinti hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son, vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek b) pontja szerinti szerz\u0151d\u00e9sen alapul; \u00e9s<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(b) az adatkezel\u00e9s automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"list-style-type: disc;\"><li><em>A jog, hogy ne terjedjen ki \u00d6nre az olyan, kiz\u00e1r\u00f3lag automatiz\u00e1lt adatkezel\u00e9sen \u2013 ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is \u2013 alapul\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s hat\u00e1lya <\/em>, amely \u00d6nre n\u00e9zve joghat\u00e1ssal j\u00e1rna, vagy \u00d6nt hasonl\u00f3an jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9rinten\u00e9. Ez a jog nem illeti meg, ha a d\u00f6nt\u00e9s:<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(a) az \u00d6n \u00e9s az adatkezel\u0151 k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez vagy teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges;<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(b) azt az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy nemzeti jog teszi lehet\u0151v\u00e9, amely az \u00e9rintett jogainak, szabads\u00e1gainak \u00e9s jogos \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1l\u00f3 megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket is meg\u00e1llap\u00edtja; vagy<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(c) az \u00d6n kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul.<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"list-style-type: disc;\"><li><em>Hat\u00e1rid\u0151 <\/em>: A T\u00e1rsas\u00e1g megpr\u00f3b\u00e1l 30 napon bel\u00fcl v\u00e1laszolni a k\u00e9r\u00e9s\u00e9re. A hat\u00e1rid\u0151 azonban meghosszabb\u00edthat\u00f3 bizonyos okokb\u00f3l, amelyek az \u00d6n konkr\u00e9t jog\u00e1val vagy a k\u00e9r\u00e9s \u00f6sszetetts\u00e9g\u00e9vel kapcsolatosak.<\/li><li><em>Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sa <\/em>: Bizonyos esetekben el\u0151fordulhat, hogy a T\u00e1rsas\u00e1g jogi el\u0151\u00edr\u00e1sok miatt nem tud hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtani az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak eg\u00e9sz\u00e9hez vagy egy r\u00e9sz\u00e9hez. Amennyiben a T\u00e1rsas\u00e1g elutas\u00edtja a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre vonatkoz\u00f3 k\u00e9relm\u00e9t, t\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00d6nt az elutas\u00edt\u00e1s ok\u00e1r\u00f3l.<\/li><li><em>Azonos\u00edt\u00e1s lehetetlens\u00e9ge <\/em>: Bizonyos esetekben el\u0151fordulhat, hogy a T\u00e1rsas\u00e1g nem tudja keresni az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait a k\u00e9r\u00e9sben megadott azonos\u00edt\u00f3k miatt. A T\u00e1rsas\u00e1g p\u00e9ld\u00e1ul olyan szem\u00e9lyes adatokhoz nem f\u00e9rhet hozz\u00e1, amelyeket \u00d6n a nev\u00e9nek \u00e9s e-mail c\u00edm\u00e9nek megad\u00e1sakor nem tud megtekinteni, p\u00e9ld\u00e1ul a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151je \u00e1ltal s\u00fctiken kereszt\u00fcl gy\u0171jt\u00f6tt adatok. Ilyen esetekben, ha nem tudjuk \u00d6nt \u00e9rintettk\u00e9nt azonos\u00edtani, nem tudjuk teljes\u00edteni k\u00e9r\u00e9s\u00e9t, kiv\u00e9ve, ha tov\u00e1bbi, az azonos\u00edt\u00e1st lehet\u0151v\u00e9 tev\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat ad meg.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"text-align: justify;\">Jogai gyakorl\u00e1s\u00e1hoz k\u00e9rj\u00fck, vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot az <a href=\"mailto:office@naturatravel.ro\">office@naturatravel.ro e-mail c\u00edmen.<\/a> \u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Alapfogalmak, terminol\u00f3gia a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se vonatkoz\u00e1s\u00e1ban az egy\u00e9nek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 rendelettel kapcsolatban<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az egy\u00e9neknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delme <\/strong>alapvet\u0151 jog, amelyet az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Alapjogi Chart\u00e1ja \u00e9s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s (EUMSZ) biztos\u00edt.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme <\/strong>az egy\u00e9n jog\u00e1t jelenti ahhoz, hogy az azonos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges jellemz\u0151k v\u00e9dve legyenek, valamint az \u00e1llam ezzel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t, hogy megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket tegyen a hat\u00e9kony v\u00e9delem biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Szem\u00e9lyes adat alatt <\/strong>b\u00e1rmely azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre (\u201e\u00e9rintett\u201d) vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3 \u00e9rtend\u0151; azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly az, aki k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve azonos\u00edthat\u00f3, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen egy azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, c\u00edm, szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m, szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy egy vagy t\u00f6bb, a fizikai, fiziol\u00f3giai, genetikai, ment\u00e1lis, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy t\u00e1rsadalmi identit\u00e1s\u00e1ra jellemz\u0151 t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se <\/strong>a szem\u00e9lyes adatokon vagy adat\u00e1llom\u00e1nyokon automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy a gy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendez\u00e9s, rendszerez\u00e9s, t\u00e1rol\u00e1s, \u00e1talak\u00edt\u00e1s vagy megv\u00e1ltoztat\u00e1s, lek\u00e9r\u00e9s, betekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, k\u00f6zl\u00e9s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel \u00fatj\u00e1n, \u00f6sszehangol\u00e1s vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1s, korl\u00e1toz\u00e1s, t\u00f6rl\u00e9s, illetve megsemmis\u00edt\u00e9s.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az adatkezel\u0151 <\/strong>az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, aki vagy amelyre a k\u00f6zjog vagy a mag\u00e1njog vonatkozik, \u00e9s aki vagy amely az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljait \u00e9s eszk\u00f6zeit meghat\u00e1rozza. Ez azt jelenti, hogy az adatkezel\u0151 \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy szem\u00e9lyes adatokat kezel bizonyos m\u0171veletek r\u00e9v\u00e9n, automatiz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6kkel, valamint nem automatiz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6kkel.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Adatfeldolgoz\u00f3 alatt <\/strong>az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv \u00e9rtend\u0151, amely az adatkezel\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az incidens <\/strong>, vagy <strong>szem\u00e9lyesadat-biztons\u00e1gi incidens <\/strong>a biztons\u00e1g olyan megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t jelenti, amely v\u00e9letlen\u00fcl vagy jogellenesen a tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don feldolgozott szem\u00e9lyes adatok megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9hez, elveszt\u00e9s\u00e9hez, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1hoz, jogosulatlan k\u00f6zl\u00e9s\u00e9hez vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez vezet.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek alapelvei<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>SC Natura Travel SRL<\/strong> \u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Az SC Natura Travel SRL <\/strong>a szem\u00e9lyes adatokat a k\u00f6vetkez\u0151 elvek szerint kezeli:<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(a) jogszer\u0171en, tisztess\u00e9gesen \u00e9s az \u00e9rintettel szemben \u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don (\u201ejogszer\u0171s\u00e9g, tisztess\u00e9ges elj\u00e1r\u00e1s \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u201d);<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(b) gy\u0171jt\u00e9se meghat\u00e1rozott, egy\u00e9rtelm\u0171 \u00e9s jogszer\u0171 c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s tov\u00e1bbi kezel\u00e9se nem t\u00f6rt\u00e9nhet ezekkel a c\u00e9lokkal \u00f6ssze nem egyeztethet\u0151 m\u00f3don; a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 archiv\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bbi adatkezel\u00e9s a 89. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en (\u201ec\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tts\u00e9g\u201d);<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(c) megfelel\u0151ek, relev\u00e1nsak \u00e9s a feldolgoz\u00e1suk c\u00e9ljai szempontj\u00e1b\u00f3l sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kre korl\u00e1toz\u00f3dnak (\u201eadattakar\u00e9koss\u00e1g\u201d);<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(d) pontosak \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n naprak\u00e9szek; minden sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9st meg kell tenni annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a pontatlan szem\u00e9lyes adatokat \u2013 tekintettel azok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljaira \u2013 halad\u00e9ktalanul t\u00f6r\u00f6lj\u00e9k vagy helyesb\u00edts\u00e9k (\u201epontoss\u00e1g\u201d);<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(e) olyan form\u00e1ban kell t\u00e1rolni, amely az \u00e9rintettek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t csak az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljainak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges ideig teszi lehet\u0151v\u00e9; a szem\u00e9lyes adatokat enn\u00e9l hosszabb ideig is lehet t\u00e1rolni, amennyiben azokat kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 archiv\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l kezelik a 89. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszhangban, az \u00e9rintettek jogainak \u00e9s szabads\u00e1gainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben e rendeletben el\u0151\u00edrt megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra is figyelemmel (\u201et\u00e1rol\u00e1si korl\u00e1toz\u00e1sok\u201d);<\/p><p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">(f) olyan m\u00f3don kell kezelni, amely megfelel\u0151 technikai vagy szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9vel biztos\u00edtja a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 biztons\u00e1g\u00e1t, bele\u00e9rtve a jogosulatlan vagy jogellenes kezel\u00e9ssel, valamint a v\u00e9letlen elveszt\u00e9ssel, megsemmis\u00edt\u00e9ssel vagy k\u00e1rosod\u00e1ssal szembeni v\u00e9delmet is (\u201eintegrit\u00e1s \u00e9s bizalmas jelleg\u201d).<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>A jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 tartalm\u00e1nak friss\u00edt\u00e9se \u00e9s\/vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>SC Natura Travel SRL<\/strong> \u00a0<strong>friss\u00edtheti \u00e9s\/vagy m\u00f3dos\u00edthatja a dokumentum tartalm\u00e1t. Friss\u00edt\u00e9s\/m\u00f3dos\u00edt\u00e1s eset\u00e9n az SC Natura Travel SRL<\/strong> \u00a0<strong>mindig a legfrissebb \u0171rlapot fogjuk k\u00f6zz\u00e9tenni. A t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9rj\u00fck, rendszeresen l\u00e1togassa meg oldalunkat.<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>A s\u00fctikr\u0151l<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\">A s\u00fcti egy kis sz\u00f6veges f\u00e1jl, amelyet egy weboldal ment el a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9peden vagy mobileszk\u00f6z\u00f6d\u00f6n, amikor megl\u00e1togatod az oldalt. A s\u00fctiket sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lj\u00e1k a weboldalak m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pess\u00e9g\u00e9nek vagy hat\u00e9konyabb m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, valamint a weboldalak tulajdonosainak t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1ra.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.naturatravel.ro\">www.naturatravel.ro <\/a>weboldal a Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1st haszn\u00e1lja, amely a Google, Inc. (\u201eGoogle\u201d) \u00e1ltal ny\u00fajtott webelemz\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s, \u00e9s seg\u00edt a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1nak elemz\u00e9s\u00e9ben. Erre a c\u00e9lra a Google Analytics \u201es\u00fctiket\u201d, azaz a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n elhelyezett sz\u00f6veges f\u00e1jlokat haszn\u00e1l.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">A s\u00fcti \u00e1ltal a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l gener\u00e1lt inform\u00e1ci\u00f3k \u2013 a szok\u00e1sos internethaszn\u00e1lati napl\u00f3adatok ( bele\u00e9rtve az \u00d6n IP-c\u00edm\u00e9t) \u00e9s a l\u00e1togat\u00f3k viselked\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k n\u00e9vtelen form\u00e1ban \u2013 a Google-nek ker\u00fclnek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra \u00e9s t\u00e1rol\u00e1sra, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban tal\u00e1lhat\u00f3 szervereken. A Google-nak t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1st megel\u0151z\u0151en az \u00d6n IP-c\u00edm\u00e9t anonimiz\u00e1ljuk.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">A Google az Adatv\u00e9delmi Pajzs tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny\u00e1val \u00f6sszhangban kijelenti, hogy megfelel az EU-USA Adatv\u00e9delmi Pajzs Keretrendszernek. A Google a Google Analytics \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat harmadik f\u00e9lnek tov\u00e1bb\u00edthatja, ha erre t\u00f6rv\u00e9ny k\u00f6telezi, vagy ha az ilyen harmadik f\u00e9l a Google nev\u00e9ben dolgozza fel az inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">A Google Analytics felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9teleinek megfelel\u0151en a Google nem t\u00e1rs\u00edtja a felhaszn\u00e1l\u00f3k IP-c\u00edmeit a Google \u00e1ltal t\u00e1rolt egy\u00e9b adatokkal.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">A Google Analytics s\u00fctijei haszn\u00e1lat\u00e1t elutas\u00edthatja a Google Analytics letilt\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151b\u0151v\u00edtm\u00e9ny let\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel \u00e9s telep\u00edt\u00e9s\u00e9vel.<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"list-style-type: disc;\"><li>Google Analytics letilt\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151b\u0151v\u00edtm\u00e9ny<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"text-align: justify;\">A s\u00fctiket tetsz\u00e9s szerint szab\u00e1lyozhatja \u00e9s\/vagy t\u00f6r\u00f6lheti. T\u00f6r\u00f6lheti az \u00f6sszes, a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n m\u00e1r l\u00e9v\u0151 s\u00fctit, \u00e9s a legt\u00f6bb b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t be\u00e1ll\u00edthatja \u00fagy, hogy megakad\u00e1lyozza azok elhelyez\u00e9s\u00e9t.<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"list-style-type: disc;\"><li>Minden a s\u00fctikr\u0151l<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"text-align: justify;\">A legt\u00f6bb b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 lehet\u0151v\u00e9 teszi a k\u00f6vetkez\u0151ket:<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"list-style-type: disc;\"><li>megtekintheti, milyen s\u00fctiket haszn\u00e1l, \u00e9s egyenk\u00e9nt t\u00f6r\u00f6lheti azokat<\/li><li>harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctik blokkol\u00e1sa<\/li><li>bizonyos webhelyekr\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctik blokkol\u00e1sa<\/li><li>blokkolja az \u00f6sszes s\u00fcti be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t<\/li><li>t\u00f6rli az \u00f6sszes s\u00fctit, amikor bez\u00e1rja a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"text-align: justify;\">Ha \u00fagy d\u00f6nt, hogy t\u00f6rli a s\u00fctiket, vegye figyelembe, hogy az esetleges be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai elvesznek. Tov\u00e1bb\u00e1, ha teljesen blokkolja a s\u00fctiket, sok weboldal (bele\u00e9rtve a mi\u00e9nket is) nem fog megfelel\u0151en m\u0171k\u00f6dni. Ezen okok miatt nem javasoljuk, hogy teljesen blokkolja a s\u00fctiket a <a href=\"http:\/\/www.naturatravel.ro\">www.naturatravel.ro weboldal haszn\u00e1latakor.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32017be elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"32017be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delmi Ir\u00e1nyelvek Friss\u00edt\u00e9s d\u00e1tuma: 08-08-2025Hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s d\u00e1tuma: 08-08-2025 \u00c1ltal\u00e1nos felt\u00e9telek Ez az oldal a rom\u00e1n \u00e1llam \u00f6sszes jogszab\u00e1ly\u00e1nak megfelel\u0151en m\u0171k\u00f6dik. Az oldalon tal\u00e1lhat\u00f3 \u00f6sszes inform\u00e1ci\u00f3 (k\u00e9pek, sz\u00f6vegek, grafik\u00e1k, szimb\u00f3lumok, webes grafik\u00e1k, szkriptek, programok, valamint b\u00e1rmilyen egy\u00e9b adat) az SC Natura Travel SRL tulajdon\u00e1t k\u00e9pezi , \u00e9s a rom\u00e1n t\u00f6rv\u00e9nyek, valamint a szerz\u0151i jog v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 nemzetk\u00f6zi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15641","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naturatravel.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naturatravel.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naturatravel.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturatravel.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturatravel.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15641"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.naturatravel.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16252,"href":"https:\/\/www.naturatravel.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15641\/revisions\/16252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naturatravel.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}